Международное непатентованное наименование | Thymus serpyllum** |
АТС-код | R05CA |
Тип МНН | Без МНН |
Форма выпуска |
сироп, №1: по 100 мл во флаконе; по 1 флакону в картонной коробке |
Условия отпуска |
без рецепта |
Состав |
100 мл сиропа содержат экстракта жидкого тимьяна /Thymus vulgaris L./ (1:2-2,5) 15 г; /состав экстрагента для экстракта жидкого тимьяна: аммония раствор 10 %, глицерин 85 %, этанол 90 % (о/о), вода в соотношении (1:20:70:109) |
Фармакологическая группа | Отхаркивающее средство. |
Заявитель |
ТОВ "Опелла Хелскеа Україна" Украина Україна, 01033, м. Київ, вул. Жилянська, 48-50А |
Производитель |
Ей. Наттерманн енд Сайі. ГмбХ Германия Наттерманналея 1, Кельн, Нордрейн-Вестфален, 50829, Німеччина |
Регистрационный номер | UA/10763/01/01 |
Дата начала действия | 14.05.2021 |
Дата окончания срока действия | неограниченный |
Досрочное прекращение | Да |
Последний день действия | 28.04.2022 |
Причина | изменения в инструкции |
Тип ЛС | Обычный |
ЛС биологического происхождения | Нет |
ЛС растительного происхождения | Да |
ЛС-сирота | Нет |
Гомеопатическое ЛС | Нет |
Срок годности | 3 года. |
Действующее вещество: 100 мл сиропа содержат экстракта жидкого тимьяна / Thymus vulgaris L./(1:2–2,5) 15 г;
Состав экстрагента для экстракта жидкого тимьяна: аммония раствор 10%, глицерин 85%, этанол 90% (о/о), вода в соотношении (1:20:70:109);
Другие составляющие: масло розовое; ароматизатор меда; сок вишни кислой концентрированный; сироп инвертный 81/55; глюкозы раствор; сахарозы раствор 67%; натрия бензоат (Е 211); лимонная кислота, моногидрат; вода очищена.
Сироп.
Основные физико-химические свойства: прозрачный или слегка мутный раствор красновато-коричневого цвета.
Отхаркивающее средство.
Код ATX R05C А.
Результаты исследований in vitro и исследований на животных свидетельствуют, что благодаря веществам, содержащим чабрец, в частности эфирному маслу и его основному компоненту тимола, лекарственное средство Парален Ò Тимян, сироп, оказывает бронхолитическое, отхаркивающее и антимикробное действие. Усиливается разрежение вязкого бронхиального секрета и облегчается его откашливание, уменьшается спазм бронхов, а также угнетаются рост и пролиферация микроорганизмов.
Отхаркивающее действие обусловлено усилением мерцательной активности эпителия бронхов за счет рефлекторной стимуляции vagus nerve в слизистой желудка, а также прямой стимуляции клеток серозных желез компонентами препарата после их всасывания и выведения через легкие.
Нет данных.
Симптоматическое лечение острого бронхита и воспаление слизистой дыхательных путей, сопровождающееся выделением густой слизи.
Повышенная чувствительность к компонентам лекарственного средства или другим растениям из семейства губоцветных (Lamiaceae ), а также чувствительность к сельдерею и пыльце березы (возможна перекрестная реакция); наследственная непереносимость фруктозы, нарушение усвоения глюкозы-галактозы или недостаточность сахаразы-изомальтазы.
Детский возраст до 4 лет.
Необходимо немедленно обратиться к врачу, если симптомы сохраняются дольше одной недели или появляются симптомы, как одышка, температура тела выше 39 °C или выделение мокроты с содержанием гноя или крови.
Информация для больных диабетом.
В 10 мл препарата содержится 0,6 ХО (хлебной единицы).
Парален Ò Тимьян, сироп, содержит 4,9 об. % спирта этилового. Одноразовая доза 10 мл сиропа содержит 0,49 мл или 0,392 г этанола. При приеме всего содержимого флакона 100 мл 3,9 г этанола попадает внутрь. Пациенты с алкогольной зависимостью не должны использовать этот продукт.
Следует уделять особое внимание при применении (не превышать рекомендуемую дозировку) детям и пациентам групп высокого риска, в частности пациентам с поражениями печени, церебральными заболеваниями или нарушениями, эпилепсией.
Неизвестная.
Пожалуйста, сообщите своему врачу, если Вы принимаете или недавно принимали другие лекарственные средства, даже отпускаемые без рецепта.
Из-за отсутствия данных не рекомендуется применять лекарственное средство Парален Ò Тимян в эти периоды.
Скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами при применении не меняется, но следует учесть, что препарат содержит этанол.
Препарат содержит этанол!
Детям до 6 лет нужно разводить препарат в 50 мл воды.
Возраст (масса тела) |
Дозировка |
Суммарная суточная доза |
Дети 4-5 лет Дети 5-12 лет (примерно 19-43 кг) Дети от 13 лет и взрослые |
3 раза в сутки по 5 мл 3 раза в сутки по 7,5 мл 3 раза в сутки по 10 мл |
15 мл 22,5 мл 30 мл |
Принимать в течение дня через равные промежутки времени, насколько это возможно. Перед использованием флакон необходимо встряхивать.
Продолжительность лечения определяет врач в зависимости от степени тяжести и хода заболевания. Следует учесть также информацию, изложенную в разделах «Противопоказания», «Особые меры безопасности», «Побочные реакции».
Из-за наличия компонентов природного происхождения цвет и вкус сиропа Парален Ò Тимян могут быть несколько разными. Эти отличия не влияют на эффективность и качество препарата.
Дети. Применяют детям от 4 лет.
Симптомы отравления вследствие передозировки чабреца или экстрактов чабреца неизвестны.
Побочные реакции оценивали по такой частоте возникновения:
Очень часто (≥1/10);
Часто (от ≥ 1/100 до
Нечасто (от ≥ 1/1 000 до
Редко (от ≥ 1/10 000 до
Очень редко (
Частота неизвестна (нельзя оценить исходя из имеющихся данных).
В очень редких случаях (одышка, сыпь, крапивница или отек Квинке. Сообщалось о случаях анафилактического шока и желудочно-кишечных расстройствах, включая спазмы, тошноту, рвоту, диарею, но частота их возникновения неизвестна.
Информация для пациента.
При возникновении побочных реакций прекратите прием лекарства и немедленно обратитесь к врачу. Если какая-либо из побочных реакций принимает серьезный характер или у Вас возникает какая-либо реакция, не указанная в этой инструкции, пожалуйста, обратитесь к врачу за консультацией.
Сообщения о подозреваемых побочных реакциях.
Сообщения о подозреваемых побочных реакциях после регистрации лекарственного средства являются важной процедурой. Это позволяет продолжать мониторинг соотношения пользы/риска при использовании лекарственного средства. Медицинские работники должны сообщать обо всех нежелательных реакциях через систему фармаконадзора.
3 года.
После первого вскрытия флакона хранить не более 6 месяцев при температуре не выше
25 ºС.
Хранить в недоступном для детей месте. Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 30ºС.
№1: по 100 мл во флаконе, по 1 флакону в картонной коробке.
Без рецепта.
Эй. Наттерманн энд Сайи. ГмбХ
Адрес
Наттерманналея 1, Кёльн, Нордрейн-Вестфален, 50829, Германия
ООО «Опелла Хелске Украина», Украина.
Местонахождение заявителя и/или представителя заявителя.
Украина, 01033, г. Киев, ул. Жилянская, 48-50А.
Источником информации для описания является Государственный Реестр Лекарственных Средств Украины